Les deux tours

Publié le par Keloise

  2.jpg

 

 

Les deux tours est un film néo-zélandais réalisé par Peter Jackson.

 

SYNOPSIS

 

Après la dissolution de la Communauté de l'Anneau, Frodon et Sam continuent seuls leur chemin vers la Montagne du Destin afin d'y détruire l'Anneau de Sauron. Alors qu'ils sont perdus au coeur de l'Emyn Muil, ils découvrent que Gollum a suivi leur trace jusqu'à ces terres désolées. Ce dernier promet de guider les deux hobbits à la Porte Noire du Mordor.

 

Pendant ce temps, Aragorn, Gimli le nain et Legolas l'elfe poursuivent sans relâche le groupe d'Uruk-Hai qui a fait prisonniers Merry et Pippin. Leur course effrénée prend fin lorsqu'ils croisent les Cavaliers du Rohan, menés par Eomer, qui leur apprennent que les Uruks ont été massacrés durant la nuit et qu'il n'y a eu aucun survivant. Les trois amis se rendent sur les lieux de la bataille, à la lisière de la forêt de Fangorn, et découvrent que les deux hobbits captifs sont parvenus à s'enfuir en s'enfonçant dans la forêt.

 

Tandis que ces derniers font la connaissance de l'Ent Sylvebarbe, le magicien Gandalf réapparait dans la forêt et vient à la rencontre d'Aragorn, Legolas et Gimli. Ensemble, ils se rendent à Edoras, capitale du Rohan, pour libérer le vieux roi Theoden du sortilège lancé par le traître Saroumane. Gandalf exhorte le peuple du Rohan à se préparer à la guerre imminente. Saroumane lance alors sa grande armée à l'assaut du Gouffre de Helm.

 

DIFFERENCES NOTABLES DU FILM PAR RAPPOT AU LIVRE

 

Dans le livre :

 

- Les elfes ne viennent pas en aide aux humains pendant la bataille du Gouffre de Helm.

 

- Des hommes sauvages se battent aux côtés des Uruk-Hai lors de la bataille du Gouffre de Helm.

 

- Faramir relâche Frodon et Sam en Ithilien peu après leur rencontre et non plus tard à Osgeliath.

 

- Les Ents décident d'attaquer l'Isengard après leurs délibérations.

 

- Lors de la bataille au Gouffre de Helm, Eomer, qui avait été enfermé (et non banni) puis libéré après la venue de la compagnie à Edoras, se trouvait dans le fort. Les renforts qui arrivèrent plus tard avec Gandalf n'étaient composés que de bataillons à pieds et de Huorns.

 

- Contrairement au film, les hommes qui partent d'Edoras ne se battent pas contre les cavaliers Wargs. Les femmes restent à Edoras. Donc Aragorn ne tombe pas de la falaise.

 

FICHE TECHNIQUE

 

- Réalisation : Peter Jackson

- Scénario : Peter Jackson / Frances Walsh / Philippa Boyens / Stephen Sinclair

- Images : Andrew Lesnie

- Montage : Michael J. Horton / John Gilbert

- Musique : Howard Shore

- Directeur artistique : Dan Hennah

- Décors : Grant Major

- Costumes : Ngila Dickson

- Superviseur des effets visuels : Jim Rygiel

- Superviseur créatures, maquettes, armures et maquillages spéciaux : Richard Taylor

- Créateurs maquillages et coiffures : Peter Owen / Peter King

- Production : New Line Cinema

- Producteurs : Peter Jackson / Frances Walsh / Barrie M. Osborne

- Coproducteurs : Rick Porras / Jamie Selkirk

- Producteurs exécutifs : Mark Ordesky / Robert Shaye / Michael Lynne

- Distributeur : Metropolitan Filmexport

- Durée : 179 minutes

 

DISTRIBUTION

 

- Elijah Wood : Frodon Sacquet : Voix française : Alexandre Gillet

- Ian McKellen : Gandalf : Voix française : Jean Piat

- Viggo Mortensen : Aragorn : Voix française : Bernard Gabay

- Sean Astin : Samsagace Gamégie : Voix française : Christophe Lemoine

- Andy Serkis : Gollum / Sméagol : Voix française : Sylvain Caruso

- John Rhys-Davies : Gimli : Voix française : Vincent Grass

- Orlando Bloom : Legolas : Voix française : Denis Laustriat

- Billy Boyd : Pippin : Voix française : Pierre Tessier

- Dominic Monaghan : Merry : Voix française : Vincent Ropion

- Christopher Lee : Saroumane : Voix française : Michel Le Rogier

- Miranda Otto : Eowyn : Voix française : Barbara Tissier

- Karl Urban : Eomer : Voix française : Jean-Pierre Michael

- Bernard Hill : Theoden : Voix française : Roger Mollien

- Liv Tyler : Arwen : Voix française : Marie-Laure Dougnac

- Brad Dourif : Grima "Langue de Serpent" : Voix française : Jean-François Vlerick

- David Wenham : Faramir : Voix française : Jérôme Pauwels

- Hugo Weaving : Elrond : Voix française : Féodor Atkine

- Cate Blanchette : Galadriel : Variété française : Déborah Perret

- Bruce Hopkins : Gamelin : Variété française : Pascal Kenwick

- Sean Bean : Boromir : Variété française : François-Xavier Gendron

- Craig Parker : Haldir

 

RECOMPENSES

 

- Oscars du cinéma 2003 :

  . Oscar du meilleur montage sonore

  . Oscar des meilleurs effets visuels

- BAFTA Awards des meilleurs effets spéciaux et des meilleurs costumes en 2003

- Satellite Awards des meilleurs effets spéciaux en 2003

- Saturn Awards du meilleur film de fantasy, des meilleurs costumes, du meilleur maquillage et du meilleur second rôle masculin (Andy Serkis)

- Prix Hugo du meilleur film en 2003

- MTV Movie Awards du meilleur film, de la meilleure performance visuelle (Gollum), de la meilleure équipe à l'écran (Elijah Wood, Sean Astin et Gollum) et de la meilleure séquence d'action (la bataille du Gouffre de Helm) en 2003

- Australian Film Institute Award du meilleur film étranger en 2003

- Empire Award du meilleur film en 2003

- Grammy Award de la meilleure bande originale de film en 2004

- Prix Nebula du meilleur scénario en 2004

 

NOMINATIONS

 

- Oscars du cinéma en 2003 :

  . Oscar du meilleur film

  . Oscar de la meilleure direction artistique

  . Oscar du meilleur montage

  . Oscar du meilleur son

- Golden Globes du meilleur film et du meilleur réalisateur en 2003

- 7 nominations aux BAFTA Awards en 2003 (dont celle du meilleur film)

- 7 nominations aux Satellite Awards en 2003

- 6 nominations aux Saturn Awards en 2003

- 6 nominations aux Empire Awards en 2003

- Prix Amanda du meilleur film étranger en 2003

- MTV Movie Award du meilleur acteur pour Viggo Mortensen en 2003

- Critics Choice Awards du meilleur film et du meilleur compositeur en 2003

- Award of the Japanese Academy du meilleur film étranger en 2004

 

Publié dans Divers

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article